|
نامه سرگشاده
عصام شکری,
از کمیته اجرایی حزب کمونیست کارگری
چپ عراق
به همه ی:
سازمان های بین المللی حقوق بشر
سازمان های کارگری و اتحادیه ای
سازمان های زنان
سازمان های پیشرو
مدافعان آزادی و تمدن و تمام
سکولاریست ها
در تقاضای آزادی فعالان ما از دست
دار و دسته ی مسلح در عراق به ما بپیوندید!
دوستان عزیز
در 10 دسامبر, باند مسلحی به دفتر ما
در بغداد حمله کرده و دو تن از فعالان
سیاسی ما برای حقوق بشر,
"اكرم فلاح خطاب" و "بسیم خامس", را ربوده است. واضح است که این باند به نیروهای
اسلام سیاسی تعلق دارد. اسلام سیاسی سابقه ی دهشتناکی از خشونت, قتل, سربریدن,
ربودن و تهدید فعالان حقوق بشر و دستگیری روزنامه نگاران و فعالان سیاسی را دارد.
در چشم چنین دار و دسته هایی جرم اکرم
فلاح و بسیم خامس دفاع از حقوق انسانی در برابر جنایات نیروها و باندهایی است که
اکنون در عراق شیوع پیدا کرده اند. این دو رفیق مدافعان شجاع تمدن, برابری, آزادی
سیاسی و سکولاریسم بودند و با قاطعیت در کنار سرکوب شدگان ایستادند. دو رفیق ما
سوسیالیست بودند.
حمله به دو فعال ما و ربودن شان عمل
دیگری از تروریسمی که بر اثر ویرانی جامعه مدنی و عدم وجود امنیت هر روز توسط دار و
دسته های مختلف بر شهروندان معمولی عراق اعمال می شود نیست. این واقعه نیز در همین
فضای ناامن اتفاق افتاده است اما این حمله در واقع تروریسمی سیاسی است و جای پای
جنبش اسلامی که مخالف سکولاریست ها, فعالان حقوق بشر و سوسیالیست هاست در آن به چشم
می خورد. رفقای ما پیش از این نیز توسط همین گروه تهدید شده بودند.
ما شما را فرا می خوانیم تا از این دو
نفر حمایت کنید و همبستگی خود را با آن ها نشان دهید. ما شما را دعوت می کنیم که در
کمپین آزادی فوری آن ها به ما بپیوندید. ما همچنین از این موقعیت برای جلب توجه
همگان به بحران جدی انسانی در جامعه ی عراق که با جنگ آمریکا و شیوع نیروهای سیاه و
ضد انسانی در جامعه اتفاق افتاده است استفاده می کنیم.
ما شما را فرا می خوانیم تا ربودن
رفقای ما را محکوم کنید و به تلاش های ما برای آزاد ساختن آن ها از دست
دستگیرکنندگان و بازگرداندن شان به خانواده و کودکان آن ها بپیوندید. ما همچنین
تقاضا داریم که شما نیز کمپین های خودتان را برای دفاع از زندگی آن ها و مطرح شدن
شان در وسیع ترین سطح ممکن به راه بیاندازید.
صدای شما مسلما تغییر ایجاد خواهد
کرد. با تلاش های مشترک ما می توانیم جلوی تنزل بیشتر شان و حرمت انسانی را بگیریم.
با کمک هم ما می توانیم جهان بهتری بسازیم.
ارادتمند,
عصام شکری,
از کمیته اجرایی حزب کمونیست کارگری
چپ عراق,
14 دسامبر 2005
اصل متن:
http://socialismnow.org/html/party151205.htm
ترجمه : آرش سرخ
Arash_redcat@yahoo.com
http://www.redarash.com/ |