15 yfK 熣¤ œZ
dfZd ZdZ 穚 d¿ }dZg }Z ŧ
ś x ῷZ Լ 翆 d
͛¼ 䜣 ff 翆 d ZZ } 䛣 ō
ZdZ x 獣ō xŜZg z l xZf ,wd Z
dZ› }Z 亵 XdZ [ Ś i v ᤖ gzf zd /dfZd
XZ ,x fd fZg z XZf ,㱝 xZ }Zf¥f z ZU
d¿ 翱 ŷz yfKZ 㿐 翆 }Z 䛣 fd XdZ
͍Z‹ ,xfŅ zZ wZZ gZ Z ͛¼ oZ z 穚
/Ŝ zZ x dK dZg xZg gZ Zf• 穚 d¿

dZ› XdZ }Z 䛣 gz 翆 d ,䛣 XZ ҍ fd
fd z ͍Z f v fd o› Kœ x fd Zf¥f z ZU
翆 d XZ gZ /d²ś ydZd ҍ K wz \f
Լ Թ , X ҍ Z X z 窍 XdZ XZ
͛¼ ŧ XZ ͍Z }f iZ ,f Ţf d ῷZ
/͍Z ydfz dfZz Z

}Z 䛣 Ŝ ,´ fZ 60  ZU X xZf XdZ
͍Z‹ 翆 gZ z K 穚 d¿ }f• }dZg xZ‹ 翆
fd / ſ Zf xZf }Z X rº z Z Ņ }dfZZ
}f } XdZ xōZf X zZ vZ 䛣 䥹 
z xZŘ ž } z [ \Z gZ jfZ
^ Zf 穚 d¿ ŷz z ŧ XZ df› fd } _
/͍Z yf

z fZg , ž q륢Z xg v˱ tf x Zd gZ
䫜 ͍Z Kœ 翆 z yd w¼ Zf 穚 d¿ K
}Z 祘 ½ŝ gZ dz ͍d gZ K w ͍ XK d XZ
/d ŝZª Xfd x x˱ xd Zf z xX XZ }Z

fµ 穚 d¿ }dZg }Z }f ͱŜ¿ [ 眣 ŧ
X Z }f /͕X Z‹ ZdZ zZ }dZg XZ 䥹 f
ZZ ܏ xK y¤Z xZf rº 琮 Z
ҍ }f Z Ņ 罥 դ Kf z xZXZ fd xZf ấ
/͕ Z‹

xZXZ }f ͱŜ¿ [ f² _f \ż

2000 Zœ 18

:ſ

ҍ z Zf¥f z XZU dZ› }Z 亵 XdZ ZZ 䛣 俉
翆 d

穚 d¿ :o›

2000 Zœ 16 :Xf

XZf - 㱝) xZ }Zf¥f z XZU dZ› }Z 亵 XdZ :gZ
(fZg -



xZXZ Z }f f šf 翆 }

翆 f šf w }

f . K fd xXZœ }X Ņd wd Zň oZ
/dś xZg fd \zZ y gZ 穚

w _ťZ 穚 f z dzś ͛z Zd xXZ 祛
/d²ś ydg g xfŅ fd xXZ 䨚 gZ /dfZd K 䨚

xZg gZ 穚 ŝ ņ ś ՝Z‹ f šf }
fd 盬 ņ X dř fZ K 䨚 df› z dZg
/K KZd rº Xf

/Ŝ 穚d¿ 癬g wZZ dzg



䜣zd }

ͱ df

Zf¥f z XZU dZ› }Z 亵 XdZ šf

̆ gK :秘

------

}f ͍Xf d gZ

x wň

,wz \f fd , [Z‰ /͍Z f v fd v fd o›
/ōf Z‹ K jd‹ ͖z

}f ͍Xf d wZZ

2000 Zœ 16